从手稿再探柯大卫的生平事工

摘要

关于柯大卫的生平事工,笔者已有考述.但随着新材料、新成果的出现,有必要对柯氏的生平、事工等情况做进一步梳理,以便学界对这位首次英译中国经典《四书》的英国传教士有更深层次的认识及较全面的了解.本文主要通过对柯氏40件手稿的整理、归纳,补证其出生日期,考察其后代及语言学习情况,再现柯氏和马礼逊在马六甲的传教活动及柯氏对马礼逊、当地华人及中国人的看法.