改诗琐话

摘要

改诗是在诗歌批评的基础上进行的再度创作.特别是改他人的诗歌,需要改诗者深度介入原作的主客观世界,并与之多维度、多时空地穿越沟通.具有独特个性的意象也需要彼此传感、解码、沟通、共鸣.替他人改诗是灵魂的纠缠,是戴着镣铐的舞蹈.这是独到的体验,更是诗性的挑战.