从副文本角度看高健的翻译观

摘要

近十几年来国内学者对高健翻译研究呈现不断增长的态势，有专著面世，也有越来越多的硕博士论文及期刊论文的陆续发表，且研究视角多样。然而，鲜有人关注高健译作中出现的大量注释等副文本内容。文章从副文本角度分析了高健的翻译观，以期进一步拓宽对高健翻译研究的研究范围，引起学界对高健译作中副文本内容的重视。