基于评价理论的翻译研究——《翻译评价：影响译者翻译决策的重要因素》述评

摘要

引言20世纪90年代，澳大利亚语言学家马丁（JamesMartin）在系统功能语言学框架内创立了评价理论（AppraisalSystems），发展了人际功能研究。2005年，马丁和怀特（PeterR．R．White）的专著《评估语言：英语评价系统》（TheLanguageofEvaluation：Appraisal胁English）的出版，标志着评价理论被提高到了语言系统的高度。2012年，