中外籍教师德语教学特点对比初探

摘要

中外合作办学是中国迈向高等教育国际化的重要的一步，顺应教育改革潮流，江苏理工学院与德国梅泽堡应用技术大学(Hochschule Merseburg)合作举办的中德国际学院应运而生。为了不断加强师资队伍建设，德方院校每年都会聘请当地德籍教师来中方学院任教。外教的加盟为德语教学注入了新的活力，但在与外教的合作过程中也存在着一些分歧，对教学产生了一些不良影响。对比中外教师课堂教学的差异，有助于我们扬长避短，更加合理地利用外教资源，从而提高德语教学质量。