...
首页> 外文期刊>海洋と生物 >海でひろった万華鏡
【24h】

海でひろった万華鏡

机译:一个宽敞的镜子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

学部生時代をふりかえって最も強く印象に残つているのは,卒業研究以外では実習プログラム, それも野外実習だ,という人は読者のなかにも多いのではないだろうか.私もその1人である.自分の手と目,ときには鼻や耳,足腰と腕力も動員しながら野外で体験する内容は,頭と心に焼きついて長く記憶に残るようだ.講義の内容は本や論文を読めばわかるが,実習は座学では代替がきかない.しかし,多くの文系大学の学生にとって生物学系の野外実習は未知の世界である.これはとても残念なことだ.生物に接する機会が少ない非生物学系の学生たちにこそ,野外実習を受けさせたいものである.
机译:这是学校生活中最强烈的印象深刻,但除了毕业研究之外的实际培训计划并不是很多读者。我也是一个人。我的手和眼睛,有时候,户外的内容,当时鼻子,耳朵,脚凳和手臂力量也被调动,似乎仍然存在于现场和思想中,似乎仍然是一个漫长的记忆。如果你读过书籍和论文,可以看到讲座的内容,训练不太可能是对地点的研究。然而,生物系统的现场培训是许多文化大学生的一个不知名的世界。这是一个非常令人失望的事情。非生物学与我们希望接触的机会较少对于系统中的学生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号