也说“外人”

摘要

苏教版《语文》九年级（上）选人了《桃花源记》，课本对文中“其中往来种作，男女衣着，悉如外人；黄发垂髫，并怡然自乐”这一句中“外人”的注释为“指桃花源外的人”（即像渔人一样的晋太元中人），与下文“遂与外人间隔”和“不足为外人道也”中的“外人”的意思一样。其实将这里“男女衣着，悉如外人”的“外人”解释为“另一个世界的人”更为合理；