从“as... as...”构成的明喻看中西文化差异

摘要

习语是一个民族语言文化的体现。由“as... as...”构成的习语，运用了明喻的修辞手法，语言生动，内容精辟，节奏明快，通常来源于人们的生活环境、文化习俗、宗教信仰和历史典故，折射出汉英语言背后不同的社会文化内涵。本文通过“as... as...”相关习语，探讨汉英文化差异，拓宽文化视野。