茂名地区各方言母语者日语习得难易点及其成因分析

摘要

茂名地区主要存在粤、闽、客三种方言,各方言母语学习者在日语习得中均受到来自母语的影响,表现为日语拨音、促音及拗音易于学习,辅音及前、后鼻音学习难度较大;词汇方面由于茂名各方言与日语均受到来自古代汉语的影响,存在相似之处而易于学习,在日语习得过程中应针对各方言的特点,利用各方言与日语的相似之处提升学习效果,同时也应注意克服来自方言的干扰.