维堡的地方身份:自我叙述案例研究

摘要

二战后,维堡市民的身份由他们对其居住空间的挪用与否定来决定.本文采用俄国形式主义者在20世纪20至30年代创造的术语——双重“陌生化”来分析身份问题.陌生化构成一个表达和保留地方独特性的框架.维堡曾是芬兰的维伊普里,在1940年3月被苏联军队占领,现在成了俄国圣彼得堡的一个部分,本文认为它的同化是一个相互作用的过程.对相关案例的研究表明,人们在试图同化一个新地区的同时又否定和重释他们的过去.这个地区(包括景观、建筑、地形、文化标志)在同化居民的同时,为他们提供了建构自我身份的基本语境.本文通过细读两个以下葬为核心主题的自我叙述来说明这一假设.只有当主体以自反性克服他们对过去的否认,恢复主体性,身份叙述才能够清晰连贯地反映维堡集体记忆的复杂性.