首页> 中文期刊> 《科教文汇》 >从文化角度小议外来商标词的汉语翻译

从文化角度小议外来商标词的汉语翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

团队文献服务 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着全球经济的迅速发展,商品流通不断走向国际化,商标翻译也就成为一个具有现实意义的热点问题.商标命名者形式上传递着商品信息,实则传递文化信息.本文从文化角度着手,阐述了文化与商标翻译的关系,通过分析一些典型的商标翻译的例子,揭示了文化因素在商标汉语翻译中的重要作用和地位.

著录项

来源
《科教文汇》 |2009年第26期|233-234|共2页
作者
浦妮;
展开▼
作者单位

襄樊学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译 ;
关键词
商标翻译 ; 文化因素 ; 外来商标词;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅论英语商标词的汉语翻译 [J] . 屈阳 ,冯丽霞 . 商场现代化 . 2008 ,第025期
2. 英语外来语单词种类和文化特点及汉语翻译策略刍议 [J] . 王蕾 . 学苑教育 . 2021 ,第027期
3. 外来词汉语翻译策略探索 [J] . 葛丽萍 ,叶少敏 . 海外英语(上) . 2019 ,第004期
4. 外来词汉语翻译策略探索 [J] . 葛丽萍1 ,叶少敏1 . 海外英语 . 2019 ,第007期
5. 外来术语的引进与学术本土化——以softpower的汉语翻译之争为例 [J] . 古俊伟 . 太原大学学报 . 2011 ,第003期
6. 浅析英语科技术语汉语翻译策略 [C] . 丁建江 . 第十四届全国科技翻译研讨会 . 2011
7. 基于HMM的商标词识别研究与应用 [A] . 刘宝菊 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号