“幽你一默”不能休——与孔繁杰先生商榷

摘要

1998年12月15日的《语文报》高中版(总第154期)第7版发表了孔繁杰先在《“幽你一默”应当休矣》一文,该文对“幽你一默”的说法持否定态度。其理由是:“幽默”一词是由英语通过音译的手段翻译过来的,在英语中作名词时作humour,作形容