目的论视角下的中国科协网外宣英译技巧研究

摘要

中国科协网外宣英译工作具有信息传达和文化传播的双重作用,体现中国科协对外交流和人文环境的建设的水平,对中国科协在国际舞台上展示良好形象至关重要.论文从翻译目的论入手,通过对比中国科协网中文版和英文版译文,总结和探讨了外宣英译的主要技巧,并为技巧习得提供建议.