语言负迁移视角下的企业外宣资料英译的中式英语现象

宋金萨

首页> 外文期刊>中国对外贸易（英文版） >语言负迁移视角下的企业外宣资料英译的中式英语现象

【24h】

语言负迁移视角下的企业外宣资料英译的中式英语现象

机译：语言负迁移视角下的企业外宣资料英译的中式英语现象

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文运用语言负迁移理论,通过译例分析指出企业外宣材料英译过程中存在的中式英语现象,并提出相应对策来减免负迁移的负面影响,以期抛砖引玉,引起有关部门的重视.

机译：本文运用语言负迁移理论,通过译例分析指出企业外宣材料英译过程中存在的中式英语现象,并提出相应对策来减免负迁移的负面影响,以期抛砖引玉,引起有关部门的重视.

著录项

来源
《中国对外贸易（英文版）》 |2011年第020期|306|共1页
作者
宋金萨;
展开▼
作者单位

西安外国语大学;

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
企业外宣资料; 中式英语; 语言负迁移; 语言; 差异;
入库时间 2022-08-19 03:57:12

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Why Do Students Choose English as a Medium of Instruction? A Bourdieusian Perspective on the Study Strategies of Non-Native English Speakers [J] . Lueg, Klarissa, Lueg, Rainer Academy of management learning & education . 2015,第1期

机译：为什么学生选择英语作为教学语言？布迪厄斯主义视角下的非英语母语者的学习策略
2. Study on Business English Practical Teaching from the Perspective of Economics of Language [J] . Cuiling Zhao, Yanan Zhao Creative Education . 2019,第4期

机译：语言经济学视角下的商务英语实践教学研究
3. A Perspective-Based Reading of Culture in English Language Teaching: From the Conventional Perspective to the Intercultural Language Teaching Perspective [J] . Khaled Jebahi Open Journal of Modern Linguistics . 2013,第3期

机译：基于视角的英语教学中的文化阅读：从传统视角到跨文化语言教学视角
4. Religious Experience at the Limits of Language: Levinas, Marion, and Caputo From a Post-Phenomenological Perspective. [D] . Swart, William E. 2017

机译：语言后的宗教经验：现象现象学视角下的列维纳斯，马里恩和卡普托。
5. An fMRI study of the effects on normal language areas whenacupuncturing the Tongli (HT5) and Xuanzhong (GB39)acupoints [O] . Shuyong Liu, Min Li, Weijun Tang, The Journal of International Medical Research . 2017

机译：功能磁共振成像研究在以下情况下对正常语言区域的影响针灸同里（HT5）和宣中（GB39）穴位
6. The Negative Transfer of Mother Tongue in Non-English Majors’ Compositions from the Perspective of Syntax [O] . Xiaoping Yu 2009

机译：语法视角下非英语专业学生作文中母语的负迁移
7. Nitrate Occurence in U.S. Waters (and Related Questions). A Reference Summary ofPublished Sources from an Agricultural Perspective [R] . Fedkiw, J. 1991

机译：美国水域中的硝酸盐含量（及相关问题）。农业视角下的出版资料参考文献摘要

语言负迁移视角下的企业外宣资料英译的中式英语现象

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅