论“中间文学”传统与现代性写作的碰撞——以《雪国》与《失乐园》为例

摘要

日本“中间文学”是于第二次世界大战与大众文化广泛传播的背景下介于纯文学与大众文学中所诞生的文学类型,在纯文学追求文学美感的基础上增添了为大众所喜闻乐见的因素。本文以川端康成《雪国》与渡边淳一《失乐园》为例,论述“中间文学”在叙事方面既包含了日本古典文化中的传统物哀、幽玄之美,以及追求细节的趋势,也在接受西方文化的影响下采取了意识流、梦幻等创作手法,呈现出传统性与现代性写作相互交织融合的特性。