论汉语成语在商务英语翻译中的功能

摘要

汉语成语具有言简意赅、形象生动、整齐划一、顺口悦耳等特点，若能在商务英语翻译中恰当使用，则会使译文更生动有趣，更具有可读性，更易被读者理解和接受。本文从汉民族喜用四字成语这一角度出发，分析和探讨了汉语成语在商务英语翻译中的功能表现。