翻译类型研究

摘要

翻译类型是由翻译文本所决定的.由于作者写作目的不同,文本用途不同,读者群不同,必须将原著划分为翻译文本类型,并有针对性、有计划性地进行翻译.不同的文本有不同的翻译方法,本文将不同的文本翻译方法划分成不同的翻译类型,大体上划分如下:科技翻译、文学翻译、公文翻译、政论翻译、口语翻译、广告翻译、微信翻译、网络翻译.这些翻译类型的划分以及翻译方法对从事相关翻译实践具有一定的借鉴和参考作用.