法籍耶稣会士与十八世纪满文西行

摘要

17世纪末期,法籍耶稣会士来华,因传教、外交的职责与在中国生存的需要而潜心学习满文.在华期间,法籍耶稣会士就满文法文献进行互译、编纂满法双语辞书、撰写满语语法著作,并将成果传递回欧洲,引发了欧洲学界,特别是法国学界对满文的兴趣,将满文在欧洲的传播推向高潮.1814年,法兰西学院设立满文讲座,标志着欧洲的满文研究步入专业化阶段.