从韵味说角度欣赏《鲁迅先生记》译文

摘要

散文也被称为美文,因为明显区别于其他文体的创作特点,因为具有丰富的艺术魅力。本文以刘士聪教授的英译版本《鲁迅先生记》为例,结合刘士聪先生的"韵味"说,来欣赏分析散文翻译。