“语词为主,百科为辅”原则的体现——略谈《辞源》知识性条目的处理

摘要

正 旧《辞源》是一部古今中外兼收并蓄而偏重语词的综合性词典。修订后的《辞源》则成为专门解决阅读古籍问题的、提供多方面知识的工具书。它除去保留原有的单字、语词、成语典故等之外,仍然收录了不少人名、地名、书名、诗文篇名、物名,以及典章制度、碑刻、法帖等知识性条目。当然,总的精神还是以古汉语语词为中心。“语词为主,百科为辅”是《辞源》修订时所掌握的原则。