汉译英的几种技巧

摘要

汉译英是考查英语水平的重要题型。部分同学在把汉语句子翻译成英语句子时,因为抓不住翻译的要点,所以有时会出现翻译错误。现说明几种进行汉译英的技巧。一、抓句子的主干部分同学在翻译的时候,不了解汉语句子与英语句子结构的区别,导致在翻译时,找不到能够把汉语句子和英语句子对应起来的句子结构。