台词字幕翻译的常用翻译方法探究

摘要

本文旨在探究常用的台词字幕翻译方法。台词字幕是观看外国影片剧目必不可或缺的一部分,有效的台词字幕翻译可 以帮助译入语观众更好地理解源语内容,完成信息的传达,从而实现其交际意义。