试论日本儿歌中拟声拟态词的特征

摘要

日语中的拟声拟态词数量丰富,常见于各类文学体裁中,在不同文体中其选用会呈现出一定的差异性。在儿歌中使用频率较高的拟声拟态词,形态上最常见的结构是XYXY型,且结构形式灵活,可根据语境需要进行变体;音韵上以爆破音居多,符合儿童语言发展特征;语法功能上可承担独立语、状语、谓语、定语、宾语等多种句子成分,其中做独立语成分在儿歌中最为常见。