擬音語・擬態語の名称変遷について

摘要

「擬音語」「擬態語」は日本語に特徴的な語群として古くから研究が進められてきたが，その名称については，総称・名称ともに明治期以降多くの研究者によって様々に工夫され，提唱されてきた。現在は名称として「擬音語」「擬態語」が一般的であるが，「擬音語」が広まる以前は「擬声語」が多く使われていた経緯があり，「擬態語」は「擬容語」という名称も提唱されたことがある。「擬声語」は総称としても使われていたが，現在では総称として「オノマトペ」という名称が定着しつつある。本稿では，明治期以降に提唱された擬音語・擬態語の名称を総称と各称とに分けて整理し，名称の変遷の様相を辿った。その上で，現在一般的に使用されている名称の妥当性について考えた。