英汉习语中文化差异与翻译

摘要

习语是语言发展的宝贵成果,从文化角度来看,习语更具有独特的魅力和时代烙印.因此,对习语的翻译不能仅从翻译的角度考虑,需要更多侧重于文化的翻译.恰当处理习语所承载的文化蕴含,是习语翻译至关重要的一环.