对彝语中新词术语处理的一点看法

摘要

正 无论何种民族的语言,都不可避免地要从外民族语言中吸收自己所没有的概念的词汇,来作为自己的一个新的词汇成员,使自己不断充实、丰富、发展。彝语当然也不例外。但是,新概念的词,是要通过一定的处理才能进入本民族语言的。弄得不好,不但会影响本民族语言的健康发展,而且会影响民族间文化的交流。