首页> 中文期刊>湖南师范大学社会科学学报 >宇文所安的中国古典文学编译研究

宇文所安的中国古典文学编译研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

编译者宇文所安的能动建构重新勾勒和扩展了中国古典文学的整体图景;以目的语文化诗学为导向的融合英译策略充分传递出阅读中国古典文学所需的文学、文化和历史语境;中国古典文学英译选集列入诺顿文选系列有利助推了中国古典文学在英语世界广泛地接受与传播.

著录项

来源
《湖南师范大学社会科学学报》|2017年第1期|123-127|共5页
作者
岳曼曼;
展开▼
作者单位

湖南师范大学外国语学院湖南长沙410081;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
宇文所安; 诺顿中国文学选集; 初始至1911; 编译;
入库时间 2023-07-25 13:19:54

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 后现代语境下的中国古典文学研究——宇文所安中国古典文学研究的几个基本主题 [J] . 邹广胜 . 学术月刊 . 2008,第9期
2. 文学史写作的反思与重构——论宇文所安的中国古典文学研究 [J] . 蒋艳萍 . 广州大学学报（社会科学版） . 2008,第008期
3. 经典重构译介传播——以宇文所安中国古典文学译介为例 [J] . 刘永亮 . 山西大同大学学报（社会科学版） . 2017,第001期
4. 宇文所安与中国古典文学解读 [J] . 刘永亮 . 淮北师范大学学报（哲学社会科学版） . 2016,第003期
5. 宇文所安与中国古典文学解读 [J] . 刘永亮 . 淮北师范大学学报：哲学社会科学版 . 2016,第003期
6. 新中国成立以来中国对越南古典文学翻译与研究 [C] . LIU ZHIQIANG ,刘志强 . 21世纪东方文化论坛暨首届国际学术研讨会 . 2015
7. 举隅法与宇文所安的中国古典文学研究 [A] . 计美丽 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号