功能翻译理论指导下的政要人物专访口译

摘要

当媒体通过对政要人物的专访,就其关心的话题与政府高层官员进行面对面的访谈时,作为沟通的桥梁,口译起到十分重要的作用.而功能翻译理论对政要人物专访口译具有很好的指导作用,译员可通过工具型翻译和文献型翻译,传达出政要人物所要传递的信息,让译语受众充分理解,并进行很好的沟通与交流.