从功能学派翻译理论浅谈英语口译

摘要

随着全球化的加深,国家间的经济、贸易、科技以及文化等的交流越来越频繁。英语口译运用于越来越多的交际场合, 口译有着悠久的历史,在其发展过程中出现了众多的口译理论。上世纪 70 年代到 80 年代,德国功能学派翻译理论出现并不断扩 大了其在翻译中的影响力,在翻译理论中独树一帜。本文将试图从功能学派翻译理论浅谈英语口译,并附以相关口译的案例分析。