浅析英汉文化差异与翻译

摘要

语言作为文化的重要组成部分,是文化的载体.翻译活动体现了不同文化之间的交流,同时也揭示了文化差异存在可译性.本文围绕英汉文化差异在价值观念、宗教信仰、历史典故、风俗习惯等方面的体现,来说明文化差异对翻译的影响.