审判中心视角下刑事被告人庭审翻供问题研究

摘要

“推进以审判为中心的诉讼制度改革”与“审判案件应以庭审为中心”的两个中心主义的提出，要求我们既要重视侦查、起诉、执行程序对审判活动的服从、服务关系，同时也要充分认识到庭审程序自身对于贯彻审判中心主义的重要作用。譬如司法审判中常见的被告人当庭翻供问题，本应被视为被告人行使自我辩护权的正常庭审现象获得法官的应有尊重。但实践中法官忽视庭审程序的习惯，导致法官对被告人庭审翻供问题缺乏足够重视，不愿进行充分审查，随意采信庭前供述，结果许多案件因法官忽视被告人当庭翻供而成为冤假错案。对于上述问题，单靠法官理念的转变是远远不够的，必须依赖于具体的立法规定和制度进行循序渐进的改革。因此需要从刑事被告人庭审翻供的现行立法规定出发，着重分析其立法缺陷和实践障碍，进而对被告人庭审翻供问题提出相应完善立法建议。