首页> 中文期刊>辽宁行政学院学报 >英文影片翻译中的对等

英文影片翻译中的对等

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

近年来我国引进了大量的英文电影以丰富大众的生活.如何做好译制工作成为翻译工作者面临的新课题.本文从"对等"的角度出发,对电影翻译特征的进行分析,并举例论述了英文电影翻译的原则和方法.

著录项

来源
《辽宁行政学院学报》|2007年第8期|194-195|共2页
作者
王博;
展开▼
作者单位

沈阳航空工业学院,辽宁,沈阳,110034;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
电影翻译; 对等;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于功能对等理论下的英文电影片名翻译 [J] . 刘晓庆 . 北京印刷学院学报 . 2020,第008期
2. 从“对等”的角度谈英文影片翻译策略 [J] . 冉思丝 . 电影文学 . 2013,第009期
3. 从翻译对等和接受美学角度解读英文影片译名 [J] . 李树 . 绥化学院学报 . 2008,第005期
4. 从语境“替代”中探索电影台词翻译对等法——翻译国产影片《大山里的没眼人》之感悟 [J] . 潘月明 ,郭秀芝 . 上海翻译 . 2011,第3期
5. 略谈文化与审美因素影响下的英文电影片名汉译——归化异化策略在电影片名英汉翻译中的运用 [J] . 夏云 . 太原城市职业技术学院学报 . 2012,第011期
6. 汉英翻译教学中的英文思维与英文写作意识培养 [C] . 秦文华 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 目的论下英文电影片名翻译中的文化信息传递 [A] . 黄妍妍 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号