论法律英语类课程的配套教学与师资互补——以'模拟法庭'教学为例

摘要

针对中国涉外案件逐年增长的趋势,"模拟法庭"在法律英语课程教学中的重要性不言而喻.本文首先阐释了在模拟法庭中加入"法庭口译"环节的必要性;然后从模拟法庭的相关课程配套和师资互补两个方面分析和阐释了模拟法庭如何在法律英语课程中有效实施的方法.同时,针对复合型师资水平不足的突出问题,笔者从管理学角度,立足系统论和团队合作理论,揭示了有效应对之策.