认知语言学隐喻观下的中医典籍翻译研究--以《黄帝内经》为例

摘要

中医典籍中隐喻等比喻辞格极为普遍,它具有自己独特的语言。认知语言学的发展使人们认识到隐喻是人类思维的基础,真正体现了中医的“取象比类”思想。此文通过认知语言学概念隐喻,分析中医典籍的语言特征和隐喻现象,探讨中医典籍翻译的翻译策略。