浅谈旅游文本汉英翻译的技巧r——以《十八水原生态景区介绍》的翻译为例

摘要

随着全球经济一体化及中国旅游业的迅速发展,越来越多的中国景点推出了英文介绍.本文以《十八水原生态景区介绍》的翻译为例,分析了英语和汉语旅游文本的语言特点,在此基础上,归纳出两种翻译技巧:重组及增删.