两则英语新闻的倾向性分析——基于功能语篇的视角

摘要

在功能语篇的视角下,以英国<每日电讯报>和美国<纽约时报>对"日本释放中国船长"的新闻报道为例,通过概念功能及人际功能的分析,揭示了两种媒体通过物质过程的筛选、词汇的选择以及筛选和加工相关信息等潜在的意识形态取向左右人们的心理,混淆视听,对当时的社会舆论或多或少造成了负面影响.