首页> 中文期刊>湖北广播电视大学学报 >目的·美·接受——浅谈品牌名称的汉译

目的·美·接受——浅谈品牌名称的汉译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

品牌名称的汉译极为重要.翻译目的论的提出为译者在翻译过程中采取灵活的翻译技巧对原文进行增删甚至重命名提供了理论支持,而接受美学认为离开了读者的审美接受,作品就没有了意义.品牌名称的审美价值的实现成为翻译目的成功与否的关键.

著录项

来源
《湖北广播电视大学学报》|2009年第1期|125-126|共2页
作者
孙万军;
展开▼
作者单位

山东师范大学外国语学院,山东,济南250014;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
品牌名称翻译; 翻译目的论; 接受美学; 审美价值; 翻译技巧;
入库时间 2022-08-18 03:11:53

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 功能主义目的论视域下的外来品牌名称汉译--以糖果品牌为例 [J] . 冯傲寒 . 海外英语(上) . 2014,第006期
2. 功能主义目的论视域下的外来品牌名称汉译——以糖果品牌为例 [J] . 冯傲寒 . 海外英语 . 2014,第11X期
3. 目的论视角下的品牌名称汉译原则与策略 [J] . 宋瑶 . 保山学院学报 . 2020,第004期
4. 目的论视角下饮料品牌名称汉译小议 [J] . 朱相如 ,祁文慧 . 海外英语(上) . 2019,第009期
5. 目的论视角下饮料品牌名称汉译小议 [J] . 朱相如 ,祁文慧 . 海外英语 . 2019,第017期
6. 浅谈文化差异与品牌名称翻译 [C] . 宁洪 . 天津市社会科学界第二届学术年会 . 2006
7. 目的论视角下的品牌名称汉译研究 [A] . 杜红佳 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号