外宣翻译“三贴近原则”指导下的河南省旅游翻译研究

摘要

为了更好地推广河南的涉外旅游,对外宣传语翻译应该以"三贴近原则"为指导,通过译文准确地表达河南的古文化,给外来游客送去他们想要的信息,减少由于社会背景的不同、文化风俗的不同和审美逻辑的不同带来的文化差异,更好地达到推广河南旅游的对外宣传目的。