保定地区方言古语词释例(一)

摘要

正在一些方言中,至今还保留着不少古代语词。因为仅仅存活于个别地域(如地处偏僻、交通闭塞的山区),不被普通话所融合,也不为一般“文化人”所重视,这些语词乍听起来使人感到“晦涩”和“土气”,而实际上,仔细考证起来,它们都是源远流长、历久不衰的“老前辈”,是一批很有分量的文化遗产,它可以帮助我们弄懂有关语音和词汇方面的问题,积累汉语发展的史料。另外,它对于我们考证本地区文化发展的足迹,追溯人文沿革、祖居迁徙的遗痕,甚至对方志的编纂等工作,无疑都是大有裨益的。因此,我们认为这些带有泥土味的资料实在是“土”得悠久,“土”得灿烂,“土”得有价值 。