首页> 中文期刊>阜阳师范学院学报（社会科学版） >初大告与《道德经》翻译

初大告与《道德经》翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

作为第一位海外出版自己《道德经》译文的中国人,初大告以《老子集训》相关资料作为原文本,以成为中英文化交流的桥梁为目的,遵循自己的原则进行了《道德经》的英译.虽然译文达到了流行性与普及性的效果,但是在中国哲学西传的面向上尚存不足.

著录项

来源
《阜阳师范学院学报（社会科学版）》|2014年第2期|22-26|共5页
作者
温军超;
展开▼
作者单位

许昌学院外国语学院,河南许昌461000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类两种语言的翻译;
关键词
初大告; 道德经; 翻译原则; 哲学翻译;
入库时间 2023-07-25 14:28:41

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 初大告诗歌翻译活动探析——以《中华隽词一〇一首》为例 [J] . 赵云龙 . 外语与翻译 . 2015,第002期
2. 以赤子之心传播传统文化——记初大告和丁往道先生 [J] . 马丽媛 . 国际汉学 . 2021,第002期
3. 以赤子之心传播传统文化——记初大告和丁往道先生 [J] . 马丽媛 . 国际汉学 . 2021,第002期
4. 初大告向前向上的一生 [J] . 张大英 . 民主与科学 . 2021,第004期
5. 《丑奴儿·书博山道中壁》之东"愁"西译——从初大告、黄宏荃到杨宪益 [J] . 祝琦 ,罗向阳 . 襄阳职业技术学院学报 . 2019,第005期
6. 柞蚕新品种“永青”选育初告 [C] . 郝大东 ,朱兴友 ,靳向东 . 第十届家（柞）蚕遗传育种及良种繁育学术研讨会 . 2013
7. 苏珊·巴斯奈特文化翻译观指导下的英汉翻译实践报告--以《近代早期日本之翻译文化史》为例 [A] . 张涵清 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号