加拿大英语外来语研究

摘要

加拿大英语是英语的一个地域变体,具有鲜明的特征.加拿大英语的形成大致通过三种途径:继承、创新与借用.与其它英语变体相比,加拿大英语的借用更加广泛和频繁.加拿大是一个多民族、多文化和多语言的国家,这为加拿大英语大量吸纳外来语提供了前提.外来语的进入遵循一定的原则和规律.加拿大外来语的进入主要通过直借、转借、半借、译借等方式.