汉译英中的文化翻译及其策略分析

摘要

摘要：文化铸就了不同民族的语言，而语言又是民族文化的载体，在汉译英时，必须要结合不同民族的不同文化，采取科学合理的翻译方法。本文首先介绍了文化翻译在汉译英中的重要作用，然后分析了汉译英中文化翻译的表现，最后结合实际例子，提出了汉译英中文化翻译的策略。