翻译硕士(MTI)实习问题及对策研究

摘要

翻译硕士(MTI)近年来发展迅速,各高校相继开设了翻译硕士专业.实习是翻译硕士培育必不可少的环节,实习基地是实习的重要保障.但目前翻译专业实习存在校内实习效果不佳、校外基地数量不足、管理规范缺乏等问题,因此,高校需扩大校外实习基地数量,与企事业单位联合建立科学健全的实习基地管理制度,确保专业实习优质高效,为社会培育合乎市场需求的高级职业化翻译人才.