作为文化阐释个案的犹太移民文学

摘要

作为移民国家,不同文化的碰撞与融合是美国的一种民族经历.文学批评中我们常用少数族裔作家的文本,作为研究美国多元文化的个案.但是这样的文本大多是“二手的”,因为作者都是美国出生的移民后代,反映的只是他们父辈、祖父辈记忆中留存并传递给他们的片断.但美国文学中还有几乎未被发掘的“移民文学”——那些随“新移民潮”来到美国的移民们,具体而生动地记录了移民经历和文化冲突的真实感受.这样的作品也许艺术性有所欠缺,但为文学的文化阐释提供了不可多得的研究个案.