语言服务是跨越文化之桥

摘要

本文从语言服务需求方的角度探讨了语言服务在中国企业和文化“走出去”过程当中的重要作用。作者以切身体会为例，阐述了中国企业和文化在走出去的过程中面临的语言服务问题并剖析了其背后的原因，指出应给予语言服务足够的重视。作者认为，不能简单地把语言服务视为翻译服务，语言服务是文化服务的核心，是智慧型服务，是跨越文化之桥，中国是语言服务的大市场，这个市场不仅对中国开放，更应该与世界分享。