首页> 中文期刊> 《现代英语》 >从CET-4翻译看非英语专业学生跨文化视角下翻译能力的培养

从CET-4翻译看非英语专业学生跨文化视角下翻译能力的培养

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

通过随堂测试,研究者从四百多名吉首大学大二学生中收集大学英语四级段落翻译语料.对语料进行人工批阅,并对具有普遍性的错误进行归类和分析,发现五类常见翻译错误都源于受到中式思维的影响.文章提出课堂环境中培养学生跨文化视角下英汉语言对比分析能力以及翻译能力的策略.

著录项

来源
《现代英语》 |2020年第6期|64-66|共3页
作者
唐玉玲;
展开▼
作者单位

吉首大学国际教育学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
CET-4翻译; 非英语专业学生; 跨文化视角; 翻译能力的培养;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从CET-4翻译题型改革看非英语专业学生翻译能力的培养 [J] . 吴艳华 . 疯狂英语(教师版) . 2015,第003期
2. 跨文化视角下非英语类学生翻译能力的培养 [J] . 陈琼 . 科技资讯 . 2007,第023期
3. 论大学生汉英翻译能力的培养——基于非英语专业本科生翻译学习现状的调查与研究 [J] . 张鸽 . 安阳工学院学报 . 2017,第003期
4. 从学生翻译错误看非英语专业研究生翻译教学 [J] . 张卓 ,张锡九 ,张丽梅 . 上海翻译 . 2005,第2期
5. 自主学习视角下非英语专业大学生翻译能力的培养方式分析 [J] . 张琛 . 英语广场：学术研究 . 2019,第3期
6. 从生态翻译学视角看都市旅游网站翻译——以上海市旅游网站翻译为例 [C] . 季晨晓 . 上海师范大学2017年上海市研究生学术论坛 . 2017
7. 试论非英语专业学生翻译能力的培养 [A] . 杨广波 . 2006

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号