文学作品翻译中的译者风格探析

摘要

随着国际间经济贸易交流的日益增强,各个领域之间的交流明显增多.对于文学领域当然也不例外,各国的优秀作品出现在人们的视野中,这与文学作品翻译是离不开的,使得各国人们也可以分享他国作品,不但增强了人们的文学素养,也使人们吸收了文学养分,促进我国文学的进步.文学作品翻译中译者风格的研究就目前而言,起步较晚,对译者风格的理解也众说纷纭,本文主要对文学作品翻译中的译者风格进行分析.