首页> 中文期刊>文教资料 >英语习语的特点及翻译策略

英语习语的特点及翻译策略

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

习语是各民族语言中经过长期使用而提炼出来的固定词组、短语或短句,具有丰富的内涵和独特的文化背景.本文从分析英语习语的特点出发,提出了翻译标准,并阐述了异化法和归化法在习语翻译中的应用.

著录项

来源
《文教资料》|2006年第2期|88-89|共2页
作者
鞠囡囡;
展开▼
作者单位

哈尔滨工业大学(威海)外国语学院,山东,威海,264209;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
习语; 翻译; 异化; 归化;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英美影视作品中习语的语言特点及翻译策略 [J] . 李玲 . 电影文学 . 2010,第001期
2. 论英语习语的翻译策略 [J] . 夏长洪 . 承德石油高等专科学校学报 . 2017,第003期
3. 从功能对等理论看英语教学中习语的翻译策略 [J] . 司书晶 . 英语广场 . 2017,第004期
4. 从功能对等理论看英语教学中习语的翻译策略 [J] . 司书晶 . 英语广场(下旬刊 ) . 2017,第004期
5. 从社会符号学视角探析英语航海习语及其翻译策略 [J] . 胡小礼 . 岳阳职业技术学院学报 . 2016,第003期
6. 航空英语的特点与术语的翻译策略 [C] . 孙慧 . 苏陕赣三省航空学会科技信息与翻译学术会议 . 2014
7. 跨文化视角下的英语“魔幻化习语”翻译策略研究——以《哈利·波特》系列小说两种中文译本为例 [A] . 刘蕾 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号