《劝学》一则注释商榷

摘要

人教版高中语文第一册的《劝学》一文，其中“骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍”，“舍”字的注释为“不停”。笔者认为，此注释值得商榷。首先，这样的理解与全句的意思相矛盾。全句的译文：“骏马跳跃一次，不能有十步远；