首页> 中文学位 >从核心文化价值观角度对培养英语学习者跨文化交际能力的个案研究
【6h】

从核心文化价值观角度对培养英语学习者跨文化交际能力的个案研究

代理获取

目录

文摘

英文文摘

论文说明:List of Tables and Figures

学位论文版权使用授权书

Chapter One INTRODUCTION

1.1 Brief Introduction of the Study

1.2 Significance of the Research

1.3 Overall Structure of the Thesis

Chapter Two LITERATURE REVIEW

2.1 Related Research Abroad

2.2 Related Research at Home

2.3 Summary

Chapter Three METHODOLOGY

3.1 Introduction

3.1.1 Definition of Culture

3.1.2 Definition of ICC

3.1.3 Definition of Cultural Values

3.2 Theoretical Basis

3.2.1 Culture and EFL Learners' Intercultural Communicative Competence (ICC)

3.2.2 Cultural Values and Intercultural Communication

3.2.3 Functions of Cultural Values in Intercultural Communication

3.2.4 Comparison between Eastern and Western Principal Cultural Values

3.2.5 Impact of Cultural Values on Intercultural Communication

3.3 Design of the Experiment

3.4 Implications of the Case Study

3.5 Research Questions

3.6 Subjects

3.7 Experimental Instrument

3.8 Analysis of Data

3.8.1 Table of Test 1

3.8.2 Table of Test 2

3.8.3 Table of Test 3

3.8.4 Table of Test 4

3.8.5 Figure of the Final Results of the Experiment

Chapter Four RESULTS AND DISCUSSIONS

4.1 Further Analysis of Test 1

4.2 Further Analysis of Test 2

4.3 Further Analysis of Test 3

4.4 Further Analysis of Test Four

4.5 Summary

Chapter Five CONCLUSION

5.1 Major Findings

5.2 Pedagogical Implication

5.3 Limitations and Suggestions for Further Study

REFERENCES

APPENDIX Ⅰ 跨文化交际能力测试卷1

APPENDIX Ⅱ 跨文化交际能力测试卷2

APPENDIX Ⅲ 跨文化交际能力测试卷3

APPENDIX Ⅳ 跨文化交际能力测试卷4

APPENDIX Ⅴ 攻读硕士学位期间发表的论文

展开▼

摘要

在英语教学界,文化与语言的密切关系得到了广泛的研究和讨论。随着国际间交流的日益频繁,针对英语学习者应具备一定跨文化交际能力这一需求,如何有效提高英语学习者的跨文化交际能力和意识成为当下及今后英语教师迫切需要解决的一个重大课题。英语教学的最终目标是培养英语学习者的跨文化交际能力。在以往的英语教学中,文化教学与语言教学一直未能充分有机地融合在一起,而少数文化知识点的教授也是随机的,非系统性的。鉴于文化价值观是跨文化交际的准绳,是分析问题的根本。(贾玉新,1997)本篇论文的研究目的是试从价值观角度入手,在实际的英语教学实验中,通过对实验组学生进行东西方文化核心价值观的异同的对比分析,收集与分析每一次测试的实验数据,以检测此教学手段对培养学生跨文化交际能力的可行性和有效性。该教学实验的主体是两个平行的非英语专业班级,分别定义为控制组和实验组。实验工具为四份跨文化交际能力测试卷,卷中内容均与价值观有关。整个教学过程最后的发现是:(1)在解答同一份测试卷时,与控制组相比,进行文化价值观对比教学后的实验组的学生在正确率上要高出许多。(2)随着每一次测试卷题目难度的不断加深,实验组的学生在接受了文化价值观的教学后作出了较好的回答,且每一次测试卷的正确率都要比前一次的高。遵循教学中由简至繁的原则,实验从测试学生对跨文化交际语境的简单反应到考察学生对复杂交际案例的判断和分析。经过四次测试后数据的统计和分析,进行文化价值观教学的实验组的答题成功率明显高于未进行此项教学的控制组,因而可以得出结论:从文化价值观角度入手的文化教学可以达到对英语学习者跨文化交际能力的提高的最终目的。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号